Mein Name ist Hong Thai Ba. Nach meinem Abschluss als Dipl. Germanist an der Hochschule Leipzig war ich viele Jahre als Dozent für Deutsch als Fremdsprache an der Pädagogischen Hochschule Vinh tätig. Danach habe ich für zahlreiche Firmen in der ehemaligen DDR als Übersetzer und Dolmetscher gearbeitet.

Nach der Wiedervereinigung Deutschlands wurde ich, wie auch die meisten meiner Landsleute, durch die zahlreichen Schließungen der Betriebe, arbeitslos. Ohne Erfolg auf der Suche nach Fortsetzung meines Berufes und Courage zur Selbstständigkeit, verbrachte ich die folgenden Jahre in Sachsen mit Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen und Arbeitslosigkeit.

Durch meinen Umzug nach Bayern im Jahre 2001 habe ich glücklicherweise eine Einstellung als Fließbandarbeiter gefunden. Sicherlich ist es unschwer vorstellbar, dass mich diese jetzige Tätigkeit nicht besonders erfüllt.

Meine Liebe zum Dolmetschen und Übersetzen hat mich nun dazu bewogen, eine neue Richtung auszuprobieren. Vor allem die hilfreichen Ideen und Hinweise von Usern der Homepage Vietnam-Freunde haben mir die Vorteile des Internets gezeigt. Diese neue Technologie möchte ich nun nutzen, um zu meinem ausgeübten Beruf zurückzukehren. Ich hoffe deshalb, dass Sie mein Angebot überzeugen kann.